W dniu 9 października 2012 roku w Sądzie Rejonowym w Stalowej Woli odbyło się szkolenie dla transkrybentów zatrudnionych w Ośrodku Migracyjnym Ksiąg Wieczystych w Nisku.
Prowadzone przez Panią Annę Zalesińską - asystenta z Centrum Badań Problemów Prawnych i Ekonomicznych Komunikacji Elektronicznej na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. Pani Anna Zalesińska od kwietnia 2007 roku do grudnia 2009 roku brała udział w realizacji projektu badawczo-rozwojowego „E-sąd – Informatyzacja postępowania cywilnego”. W okresie od listopada do grudnia 2010 roku uczestniczyła w projekcie badawczym dotyczącym transkrypcji zapisu audio z rozprawy sądowej VERBATEAM, który realizowany był w Sądzie Apelacyjnym we Wrocławiu we współpracy z Ministerstwem Sprawiedliwości. Członkini zespołu ekspertów do spraw informatyzacji postępowań sądowych przy Departamencie Sądów Powszechnych Ministerstwa Sprawiedliwości. Jest autorką licznych artykułów naukowych oraz wystąpień na konferencjach dotyczących informatyzacji podmiotów publicznych.